Forum for general cruising topics
aquaplane
Admiral of the White Rose
Posts: 1555 Joined: Thu May 17, 2007 12:55 pm
Boat Type: Jeanneau Espace
Location: Body: West Yorks; Boat: Tayvallich
Post
by aquaplane » Wed Mar 21, 2012 6:28 pm
We have loads of frogs croaking away in our pond. Over the last 2 days I have had to help 6 up the garden steps 'coz the pond is a bit higher than the back door, could do with an escalator for the little beasties.
A couple of the ones I helped were giving a friend a piggy back, that's nice of them isn't it
Seminole.
Cheers Bob.
claymore
Admiral of the Green
Posts: 4762 Joined: Sun Oct 19, 2003 2:55 pm
Boat Type: Claymore
Location: Ardfern or Lancashire
Post
by claymore » Wed Mar 21, 2012 10:39 pm
I think you seem to have been frogging
Regards
Claymore
aquaplane
Admiral of the White Rose
Posts: 1555 Joined: Thu May 17, 2007 12:55 pm
Boat Type: Jeanneau Espace
Location: Body: West Yorks; Boat: Tayvallich
Post
by aquaplane » Wed Mar 21, 2012 11:18 pm
Your translation may be a bit out, it's chiening that you are thinking about.
Seminole.
Cheers Bob.
Clyde_Wanderer
Yellow Admiral
Posts: 1107 Joined: Mon May 19, 2008 8:00 pm
Boat Type: Hummingbird 30
Location: Clyde
Post
by Clyde_Wanderer » Wed Mar 21, 2012 11:24 pm
Sure you werent leading them up the garden path
C_W
claymore
Admiral of the Green
Posts: 4762 Joined: Sun Oct 19, 2003 2:55 pm
Boat Type: Claymore
Location: Ardfern or Lancashire
Post
by claymore » Thu Mar 22, 2012 12:26 pm
aquaplane wrote: Your translation may be a bit out, it's chiening that you are thinking about.
Sacre bleu et merde
je suis le grand fromage
Cul de sac
Regards
Claymore
wully
Yellow Admiral
Posts: 1586 Joined: Tue Sep 22, 2009 6:29 pm
Boat Type: sailie boatie
Location: Argyll - where else?
Post
by wully » Thu Mar 22, 2012 12:58 pm
claymore wrote: aquaplane wrote: Your translation may be a bit out, it's chiening that you are thinking about.
Sacre bleu et merde
je suis le grand fromage
Cul de sac
votre français est pire que la mienne
Je restez mon valise.
claymore
Admiral of the Green
Posts: 4762 Joined: Sun Oct 19, 2003 2:55 pm
Boat Type: Claymore
Location: Ardfern or Lancashire
Post
by claymore » Thu Mar 22, 2012 2:46 pm
Tout est perdu
Et moi aussi
Regards
Claymore
jim.r
SWS
Posts: 863 Joined: Tue Jan 18, 2005 12:49 pm
Boat Type: Moody S38
Post
by jim.r » Thu Mar 22, 2012 3:34 pm
Haw hee haw .. M. R. Tremblaire!
claymore
Admiral of the Green
Posts: 4762 Joined: Sun Oct 19, 2003 2:55 pm
Boat Type: Claymore
Location: Ardfern or Lancashire
Post
by claymore » Thu Mar 22, 2012 3:49 pm
Not hjeard from Rene for a while now - wonder how he is with his beautiful old Barque ... Surcouf I think.
Regards
Claymore
wully
Yellow Admiral
Posts: 1586 Joined: Tue Sep 22, 2009 6:29 pm
Boat Type: sailie boatie
Location: Argyll - where else?
Post
by wully » Thu Mar 22, 2012 7:20 pm
claymore wrote: Not hjeard from Rene for a while now - wonder how he is with his beautiful old Barque ... Surcouf I think.
I heard his barque is worse than his byte.
ReneTremblaire
Midshipman
Posts: 1 Joined: Thu Mar 22, 2012 10:11 pm
Boat Type: barque
Post
by ReneTremblaire » Thu Mar 22, 2012 10:35 pm
Ah - my old friend Monsieur Claymore and his young confederate Monsieur Jimi. I hope this finds you are both well in spirits? It is some time since I have been to your internet places - the winter has not been good to Rene but this day there was a rise in my heart as the early spring warmth was upon us on the pink coast as I have heard you call my beloved Brittany.
But enough of the complaints of an old man - you are sailing again by now and with your Gentlemen friends soon I think?
a bientot
Rene Tremblaire (Rtd)
Clyde_Wanderer
Yellow Admiral
Posts: 1107 Joined: Mon May 19, 2008 8:00 pm
Boat Type: Hummingbird 30
Location: Clyde
Post
by Clyde_Wanderer » Thu Mar 22, 2012 11:29 pm
claymore wrote: aquaplane wrote: Your translation may be a bit out, it's chiening that you are thinking about.
Sacre bleu et merde
je suis le grand fromage
Cul de sac
"My God en sh*t
I am the big cheese in dead end"
What kind of french is that
C_W
claymore
Admiral of the Green
Posts: 4762 Joined: Sun Oct 19, 2003 2:55 pm
Boat Type: Claymore
Location: Ardfern or Lancashire
Post
by claymore » Fri Mar 23, 2012 12:45 am
Rene my Old Friend - its good to see you are still around. How is Surcouf and what about Josette?
I am in France on Saturday - we could detour to see you if you are at home?
Regards
Claymore