Bonjour,
A freind of I baught in Britain a GPS, he does not read or speak English, he ask me what COG and CSE mean.
COG = Course over ground.
CSE = ? is it an abreviation for course or some thing helse ?
what is the "some thing else".
Please help.
Thank You.
Help with language
-
Rowana
- Old Salt
- Posts: 773
- Joined: Fri Feb 08, 2008 4:58 pm
- Boat Type: Macwester Rowan 8 meter
- Location: Aberdeenshire
Re: Help with language
Bonjour mon ami,
You are correct in that COG = Course Over Ground.
CSE probably = Course, but I'm not sure what the difference is. Perhaps CSE is used to display a course setting from an autopilot or something.
If you could tell us the make and model number of the GPS, perhaps someone has one the same and could tell you for sure. There may be a French translation of the manual on line as many manufacturers seem to do this.
Hope this helps
Jim
You are correct in that COG = Course Over Ground.
CSE probably = Course, but I'm not sure what the difference is. Perhaps CSE is used to display a course setting from an autopilot or something.
If you could tell us the make and model number of the GPS, perhaps someone has one the same and could tell you for sure. There may be a French translation of the manual on line as many manufacturers seem to do this.
Hope this helps
Jim
BLESSED ARE THOSE WHO ARE CRACKED,
FOR THEY ARE THE ONES WHO LET IN THE LIGHT
FOR THEY ARE THE ONES WHO LET IN THE LIGHT
-
Epsilon
- Midshipman
- Posts: 8
- Joined: Fri Mar 13, 2009 6:16 pm
- Boat Type: Colvic Watson 31.6
- Location: Near Disneyland ressort, France
Re: Help with language
Thank you for helping.
All the best.
All the best.